L'AMORE, IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO

*Africano: Mena Tanda Wena
* Alentejano (Lingua parlata nel Portogallo meridionale): Gosto te di porra
* Arabo Ooheboki (a una donna), Ooheboka (ad un uomo) Ohiboke, Ohiboki, Ana behibek, Ana Behibak, Ahebich, Ib'n hebbak
* Armeno: Yes kez si'rumem
* Ashanti (Dialetto parlato in Ghana): Me dor wo
* Assamese (Lingua parlata nello stato indiano dell'Assam): Moi tomak bhal pau
* Albanese: te dua
* Bassa (Lingua parlata in sud Africa): Mengweswe
* Batak (Sumatra - Indonesia): Holong rohangku di ho
* Bemba (Lingua parlata in Africa):Ndikufuna
* Bicol (Dialetto parlato nelle filippine): Namumutan ta ka
* Braille ..|..||..-.. . ''..,.;
* Brasiliano: amo você
* Canadese (Francofoni): Sh'teme
* Cebuano (Linguaggio parlato nelle Filippine): Gihigugma ko ikaw
* Chamorro (Antica lingua parlata a Guam e nelle Marianne): Hu guaiya hao
* Cinese Goa ai li (Amoy), Ngo oi ney (Cantonese), Wo oi ney (Cantonese), Ngai oi gnee (Hakka), Wa ai lu (Hokken), Wo ai ni (Mandarino), Wuo ai nee (Mandarino), Wo ai ni (Putunghua), Ngo ai nong (Wu)
* Coreano Saranghae, Saranghaeyo, Tangsinul, Dangsinul saranghee yo, Nanun dangsineul joahapnida, Nanun dangsineul mucheog saranghapnida, Tangshini choayo
* Creolo (Haiti) Mi aime jou
* Croato: Ja te volim, Ljubim te, Volim te
* Ceco: miluji te
* Croato: volim te
* Danese: Jeg elsker dig
* Etiope: Afgreki'
* Filippino: Mahal kita
* Finlandese: minä rakastan sinua
* Francese: Je t'aime
* Farfallino: Tifi Afamofo
* Finlandese: Rakastan sua, Ma'' tykka a n susta
* Francese: Je t'aime, Je t'adore, J' t'aime bien, Je vous aime
* Gallese Rwy, dy garu di, Yr wuf i yn dy faru dj
* Giavanese: Kulo tresno
* Greco Antico: Agapo Su
* Groenladese Asavakit
* Gronings (Dialetto olandese): Ik hol van die
* Giapponese: Kimi o ai shiteru
* Inglese: I love you, I adore you
* Italiano: Ti Amo
* Irlandese: Taim i' ngra leat
* Irlandese-Gaelico: T'a gr'a agam dhuit
* Islandese: Eg elska thig
* Latino: te amo
* Macedone: Te sakam, Te ljubam
* Malese/Indonesiano Saya cintakan kamu, Saya cinta pada mu, Aku cinta pada mu, Saya cintakan awak, Adu menyayangi mu, Aku jatuch cinta pada mu
* Malayalam (Stato indiano di Kerala) Ngan ninne snaehikkunnu, Njyaan ninne' preetikyunnu
* Marocchino: Kanvhik, Kankebek
* Marshallese (Isole Marshall - Pacifico -) Yokwe yuk
* Norvegese: Jeg elsker deg
* Olandese: Ik hou van jou
* Olandese Ik hou van je, Ik hou van jou, Ik ben verliefd op jou
* Persiano: Tora dost daram
* Pulaar (Dialetto parlato in Senegal dalla gente Fulani): Mbe de yid ma
* Polacco: kocham cie
* Portoghese: amo-te
* Rumeno: te iubesc
* Russo Ya tybyà lyublyu
* Slovacco: lubim ta
* Scozzese-Gaelico: Tha gradh agam ort
* Singalese (Lingua parlata in Sri Lanka): Mama oya 'ta' a' darei
* Sloveno: Ljubim te
* Spagnolo: Te amo, Te quiero, Te adoro, Me antojis
* Sudanese: Nan nyanyar do
* Svedese: Jag a iskar dig
* Svizzero tedesco: Ch'ha di ga''rn
* Svedese: Jag aelskar dig
* Tailandese: Ch'an rak khun
* Taiwanese: Gua ai li
* Tedesco: Ich liebe dich, Ich hab dich lieb
* Tunisino: Ha eh bak
* Zuni (Lingua parlata da indiani del Nord America): Tom ho'ichemaa
* Tedesco: Ich liebe dich
* Turco: Seni seviyorum
* Ungherese: szeretlek